Gaston Bachelard (1884–1962) was a French philosopher. His chapter on crystals opens up a difficulty for anyone who likes to sort images according to their material. A crystal has sharp edges, can rest in the palm and seems as decisively solid as anything could be. Yet poets write about it in words that belong to water and air. Once light falls into it, they even discover fire. Which of these experiences ought to take precedence?
Changing the direction of the gaze
Fire, water, earth, even air itself come to dream in the crystalline stone.
– Gaston Bachelard, La terre et les rêveries de la volonté, 1948, ch. X, § I, p. 290.[1]
Bachelard proposes staying with one crystal and following the changes in what it brings to mind. An edge catches the eye. In the next instant the gaze goes straight through the stone as though it were a little chamber full of air. A reflection deep inside can move like flame when the stone turns. The thought of frozen water comes readily too. An important feature of the exercise is that the object can remain in the same hand throughout. The movement is taking place in the acts of looking and imagining.
What might dream in a stone?
This helps explain the curious sentence in which four elements come to dream. Usually we would assign the parts the other way round. A person dreams and a stone might appear in the dream. Bachelard lets the elements themselves be guests inside the stone. He gives each possible reading room. Someone looking at the same crystal another day can begin at a different facet and find that it leads the imagination in an entirely different direction.