The designation Pseudo-Dioscorides is used here for a short Latin tract on plants assigned to particular stones. It occurs on folios 208r–210v of manuscript H 490 in Montpellier’s historical medical library. This attribution must be distinguished from the securely transmitted materia medica of the ancient Dioscorides.[1]
Classification through association
The manuscript places plant and stone names alongside one another. Its interest extends beyond describing a single substance to establishing a relationship between different parts of nature. That pairing makes the text significant for the history of associations between plants and stones.[1]
Preserving the context of transmission
The short tract forms part of a larger medical and alchemical miscellany. The linked scan preserves that setting, while the page reference leads to the beginning of the relevant section. The open book and varied stones evoke its subject matter. The illustration does not supply uncertainly deciphered pairings or turn historical beliefs into modern claims of effectiveness.[1]