Else Lasker-Schüler zeichnet neben einem Kristall an ihrem Tisch

Die verschleierten Steine im Ring

Else Lasker-Schüler (1869–1945) war eine deutsch-jüdische Dichterin und Zeichnerin aus Elberfeld. In einem ihrer gedruckten Briefe an den „blauen Reiter“ beschreibt sie eine Erinnerung an einen Menschen, den sie geliebt und verloren hat. Was von seinem Blick geblieben ist, lässt sich wie ein Ring am Körper tragen.

Ein Blick als Schmuckstück

Zwei Steine könnten wie Augen aussehen. Lasker-Schülers Satz geht den umgekehrten Weg. Zuerst sind es seine Augen, die das Ich bei sich trägt. Erst danach werden sie zu Steinen. Das Wort „verschleiert“ lässt offen, wie viel von diesem Blick noch zu erkennen ist.[1]

Immer trug ich seine Augen im Ring, böse, verschleierte Steine; meine Gebärden wurden hart.[1]

Wenn eine Gebärde hart wird

Mitten im Satz wechselt die Härte vom Schmuck zum Menschen. Sie zeigt sich an den Gebärden der Person, die den Ring trägt. Gleich darauf spricht das Ich davon, aus seinem Relief herausgetreten zu sein. So gibt die Zeichnerin einer Erinnerung erst eine Oberfläche und dann, für einen Augenblick, einen lebendigen Körper.[1]