Thomas Nicols opened his book on stones with a word of advice for readers who wished to judge the unusual powers attributed to gemstones.
“[…] First, read the General part of this Historie […]”
– Thomas Nicols, Gemmarius Fidelius, 1659, “An Admonition or Advertisement to the Reader”.[1]
There he examined which powers could belong to a stone by nature and which claims went beyond its capacities.[1]
The book first appeared in Cambridge in 1652 as A Lapidary, or, The History of Pretious Stones. When it was offered for sale again in London in 1659 under the title Gemmarius Fidelius, or The Faithful Lapidary, the previously printed sheets were issued with a new title page.[2]
What a stone could do
Nicols acknowledged that stones had natural properties and effects. Making people invisible, granting them eloquence or suddenly making them rich, however, lay beyond a stone’s powers.[1]
His explanation remained rooted in the religious thought of his time. He allowed for supernatural effects but attributed them to God or the devil. A stone could, at most, serve as an instrument. The cause would then lie outside its own nature.[1]
One stone under many names
The general discussion is followed by descriptions of individual stones. Nicols collected accounts of their properties and also discussed counterfeits, the dyeing of stones and the use of foils to alter their appearance when set in jewellery. His book thus addressed readers who wanted to judge gemstones for themselves and guard against fraud.[2]
For sapphire he lists Hebrew, Greek and Latin terms alongside names in other languages. He connects the Hebrew name with Exodus 28:18. He also observes that Pliny sometimes uses the name sapphire for a stone that Nicols himself identifies as lapis lazuli.[1]
The book’s transmission and significance today
Nicols’ book is considered one of the early independent works on gemstones by a British author. He relied particularly on Anselmus Boetius de Boodt and also drew on earlier writers such as Pliny. A substantial part of his achievement lay in collecting and arranging this knowledge for readers of English.[2]
Johann Lange’s German translation introduced the work to a further readership. Published in Hamburg in 1675 as the Edelgestein-Büchlein, its title already promised descriptions of the form, powers, properties and value of stones, together with warnings about fraud.[3]
Today the book helps us trace how earlier knowledge about stones was transmitted in the early modern period. Its accounts of reputed powers sit beside practical questions of the gem trade. Together they illuminate ideas about nature, the handling of precious materials and the movement of knowledge from one language to another.[2][3]