Mittelalterliche Naturkunde
Isidor von Sevilla
Anthracitis heißt der Stein, weil auch er wie der Karfunkel feuerfarben ist, doch von einer weißen Ader eingefasst. Seine Besonderheit ist, dass er ins Feuer geworfen wie abgestorben erlischt, mit Wasser übergossen hingegen aufflammt.
Isidor von Sevilla (um 560–636)
Etymologiae · 1911 · XVI, 14, 2
Eigene Übersetzung nach der lateinischen Ausgabe.
Originaltext
Anthracitis vocatus quod sit et ipse coloris ignei ut carbunculus, sed candida vena praecinctus; cuius proprium est quod iactatus igni velut intermortuus extinguitur, at contra aquis perfusus exardescit.
Telefon: +43 677 628 66 628 | 



8.00 €
Suche
Warenkorb