Arthur Rimbaud auf einem regennassen Weg in den Ardennen

Als die Edelsteine blickten

Arthur Rimbaud (1854–1891) war ein französischer Dichter. In seinem Prosagedicht „Aube“ begegnet der Erzähler dem Sommermorgen zu Fuß. Die Landschaft wartet nicht einfach darauf, dass er sie beschreibt.

Ein erster Schritt

Anfangs bewegt sich vor den Palästen nichts. Erst mit dem Gehen des Erzählers kommt Atem in die Szene. Der Satz lässt Atemzüge, Edelsteine und Flügel nacheinander auftreten, ohne den Übergang zu erklären.

Ich ging und weckte die lebendigen, lauen Atemzüge; und die Edelsteine blickten, und die Flügel hoben sich lautlos.

– Arthur Rimbaud, Œuvres de Arthur Rimbaud: vers et proses, S. 185.[1]

Wer sieht hier wen?

Normalerweise wäre ein Edelstein das, was im Morgenlicht betrachtet wird. Mit einem einzigen Verb kehrt Rimbaud die Richtung um. Einen Augenblick lang ist die Welt nicht Gegenstand, sondern Gegenüber des Blicks.